It was a Ghibli classic, made for family viewing. At least it’s been tastefully censored here.